Rosas y Cardos · Mas Torrencito

Hay huéspedes que se quedan una semana entera y también dejan huella. Y hay huéspedes que se quedan una sola noche, diecisiete veces, y que ya son familia.

David es de los segundos.

Empezó a venir en diciembre de 2023. Una noche, de paso, en su furgoneta, camino de algún sitio o volviendo de otro. Desde entonces ha vuelto diecisiete veces. Siempre una noche. Siempre de paso. Y siempre con los mismos tres perros.

Suele coger las habitaciones más caras de la casa: la siete, o las triples con terraza. Al principio podría parecer un capricho, pero no lo es — es pura lógica cuando llevas tres perros contigo. Lo que él no quiere, nunca, es tener que entrar y salir constantemente por dentro de la casa con los tres. Con una terraza propia, sus perros no molestan a nadie, y nadie los molesta a ellos.

Eso, para mí, es respeto: no el más visible, sino el más pensado.

En invierno tiene su habitación fija: la Suite. Esa es «su casa» cuando viene. No siempre puede ser, claro, y cuando no está libre, si la de atrás lo está, se la doy yo directamente. Ya ni hace falta que hablemos de horarios: llega cuando llega, en fechas que a veces ni yo mismo esperaría, y yo simplemente le mando un WhatsApp con la habitación que le toca. Así de sencillo.

Y luego pasa siempre lo mismo. Termino de planchar, sea la hora que sea, y me lo encuentro en la terraza con su cerveza y sus tres perros. Nos abrazamos, nos contamos cuatro cosas, y nos decimos buenas noches. Él ya conoce la rutina de la casa de memoria: desayuno a las 7:30, y a las 8:30 o las 9:00 ya está de vuelta en la furgoneta, siguiendo su viaje.

Y cada vez que veo su nombre en la reserva, sonrío.

Porque no todas las familias comparten apellido ni sangre. Algunas simplemente comparten el respeto por un lugar y por quienes lo habitan. Esas, para mí, son la familia de paso.

Y David no está solo en esto. John, Carry, Peter, Marc… llevan años haciendo de Mas Torrencito su parada fija, cada uno con su ritual, y ninguno ha cambiado nunca de sitio. Está Owen, que dejó de venir de paso porque se compró una casa y se fue a vivir al sur — pero cuando vuelve a Alemania, ¿sabéis dónde para? Aquí. Igual que lleva haciendo los últimos diez años. Y está Joshua, que viene cuatro veces al año desde Mallorca, siempre de noche: coge el ferry hasta Barcelona, duerme aquí, sigue hacia Suiza, y a la vuelta —de Suiza a Mas Torrencito, y de Mas Torrencito al ferry por la mañana— vuelve a parar en el mismo sitio. Cada verano, cada Navidad, sin falta.

Ayer por la tarde David me escribió una carta, y entendí su historia desde el otro lado.

Yo os he contado lo que veo cuando llega: su habitación, la cerveza en la terraza, sus tres perros, el abrazo, la furgoneta marchándose a la mañana siguiente. Esto es lo que ve él.

Lo que David me escribió

Encontrando nuestro santuario: por qué Mas Torrencito es el único lugar donde nos alojamos con nuestros tres perros

Conducir desde el Reino Unido hasta nuestra villa en el sur de España tres veces al año es un viaje que nos sabemos de memoria. Hacerlo con tres perros —uno ciego, uno tranquilo y uno reactivo— durante años nos pareció casi imposible, hasta que encontramos Mas Torrencito.

La primera vez llegamos con los nervios de punta: ver perros sueltos por la finca nos hizo temer cómo reaccionaría nuestro perro reactivo. Para nuestra sorpresa, se relajó al instante y se sintió cómodo entre los demás. Gran parte de esa magia es cosa de Miguel, el propietario: su calidez se contagia, y nuestros perros lo notaron desde el primer minuto.

No es solo el ambiente — es la atención al detalle, pensada también para los huéspedes de cuatro patas. Ahora nuestros perros reconocen el camino y se emocionan en el coche antes incluso de llegar.

Jamás se nos ocurriría alojarnos en otro sitio.

A Miguel y al equipo: gracias por crear un verdadero santuario para los perros y sus humanos. ¡Nos vemos en nuestro próximo viaje hacia el sur! Leer la carta original de David en inglés

Finding Our Sanctuary: Why Mas Torrencito is the Only Place We Stay with Our Three Dogs

Driving from the UK down to our villa in southern Spain three times a year is a journey we know by heart. Doing it with three dogs, however, comes with its own unique set of challenges.

Our pack is a wonderfully mixed bunch: we have one blind dog who needs a safe environment, one «normal» dog who goes with the flow, and one reactive dog who generally dislikes being around other dogs. For years, finding a stopover that catered to all three of their very different needs felt almost impossible.

Then we found Mas Torrencito in northern Spain — and everything changed.

Overcoming the Initial Anxiety
I’ll admit, when we first arrived, my nerves were on high alert. Seeing dogs roaming freely around the grounds immediately sent a wave of anxiety through me. How was our reactive dog going to handle this?

What happened next completely blew us away. Instead of stressing or reacting, our reactive dog took one look around, visibly relaxed, and was totally content being in the company of the other dogs.

A huge part of that magic comes down to Miguel, the owner. From the second we stepped foot on the property, Miguel made us feel so genuinely welcome and at home. It turns out that energy is contagious — our dogs picked up on his calm, warm hospitality immediately.

Thoughtful Comforts and Total Freedom
It isn’t just the atmosphere that makes Mas Torrencito special; it’s the incredible attention to detail. The rooms are beautifully comfortable for humans, but they are clearly designed with four-legged guests in mind too.

It has completely transformed our travel routine. Now Mas Torrencito is the highlight of the drive. In fact, our dogs know the location so well that as soon as we get close, they start getting excited in the back of the car before we’ve even turned into the grounds!

Home Away from Home
We would never dream of staying anywhere else. Mas Torrencito gave us peace of mind when we thought we’d never find a place that worked for our reactive and special-needs dogs.

To Miguel and the team: thank you for creating a true sanctuary for dogs and their humans alike. See you on our next trip south!

Ahora ya sé de dónde viene David, hacia dónde va, y por qué vuelve.
Lo único que sigue sin cambiar es que, cuando veo su nombre en la reserva, sonrío.

Mas Torrencito — Parets d’Empordà, Girona. La primera casa rural para mascotas que acepta personas.