El Misterioso Encuentro en MasTorrencito: 2ª Parte
Todo parecía haber quedado en el olvido. La pareja peculiar se había marchado hace semanas, y la vida en Más Torrencito había vuelto a su normalidad habitual: los perros jugando por el campo, el silencio interrumpido solo por el canto de los pájaros, y Manuela siguiéndome fielmente a cada paso. Pero, como suele ocurrir, la […]
The Mysterious Encounter at MasTorrencito: Part 2
Everything seemed to have been forgotten. The peculiar couple had left weeks ago, and life at Más Torrencito had returned to its usual normality: the dogs playing in the fields, the silence interrupted only by birdsong, and Manuela following me faithfully at every step. But, as is often the case, the calm never lasts long. […]
La Misteriós Trobada a MasTorrencito: 2a Part
Tot semblava haver quedat a l’oblit. La parella peculiar havia marxat fa setmanes, i la vida a Más Torrencito havia tornat a la seva normalitat habitual: els gossos jugant pel camp, el silenci interromput només pel cant dels ocells, i Manuela seguint-me fidelment a cada pas. Però, com sol passar, la calma no dura mai […]
Hola, me presento.. soy Miguel… de MasTorrencito
y os voy a contar cómo surgió la idea de MasTorrencito, una aventura llena de inesperados giros que al final se convirtió en algo verdaderamente hermoso. Vivía en Salamanca, donde era profesor en la universidad de diseño gráfico. Todo cambió cuando conocí a una alumna de un máster que impartía. Ella era francesa y, como […]
Hello, I introduce myself… I’m Miguel… from MasTorrencito.
and I’m going to tell you how the idea of MasTorrencito came about, an adventure full of unexpected twists and turns that in the end turned into something truly beautiful. I lived in Salamanca, where I was a professor of graphic design at the university. Everything changed when I met a student from a master’s […]