The Mystery of Smells and Apparitions at Mas Torrencito (Part 2)
The unexpected tourists As we tried to calm Lourdes over Lolo’s disappearance and the murmurings among the customers began to intensify, the front desk phone rang. We all turned our heads towards the device, which seemed to ring with unusual urgency. At Mas Torrencito, we rarely receive calls this late. – Who will it be […]
El Misterio de los Olores y las Apariciones en Mas Torrencito (2ª parte)
Los turistas inesperados Mientras intentábamos calmar a Lourdes por la desaparición de Lolo y los susurros entre los clientes comenzaban a intensificarse, sonó el teléfono de recepción. Todos giramos la cabeza hacia el aparato, que parecía sonar con una urgencia poco habitual. En la Mas Torrencito, rara vez recibimos llamadas tan tarde. —¿Quién será ahora? […]
El Misteri de les Olors i les Aparicions a Mas Torrencito (2a part)
Els turistes inesperats Mentre intentàvem calmar Lourdes per la desaparició de Lolo i els murmuris entre els clients començaven a intensificar-se, va sonar el telèfon de recepció. Tots vam girar el cap cap a l’aparell, que semblava sonar amb una urgència poc habitual. A la Mas Torrencito, poques vegades rebem trucades tan tard. —Qui serà […]
Canine Respect – Teaching Children to Ask for Permission
Manuela gives you a tip about touching experts you don’t know. Canine Respect – Teaching Children to Ask for Permission The Importance of Asking Permission Today I have to touch on a topic that should be basic, but is often overlooked: why should children learn to ask permission before touching a dog? It seems simple, […]
El Respeto Canino – Enseñando a los Niños a Pedir Permiso
Manuela os da un consejito sobre tocar a los peritos que no se conocen. El Respeto Canino – Enseñando a los Niños a Pedir Permiso La Importancia de Pedir Permiso Hoy me toca tocar un tema que debería ser básico, pero que a menudo se pasa por alto: ¿por qué los niños deben aprender a […]
El Respecte Canino – Ensenyant als Nens a Demanar Permís
La Manuela us dóna un consell sobre tocar els pèrits que no es coneixen. El Respecte Canino – Ensenyant als Nens a Demanar Permís La Importància de Demanar Permís Avui em toca tocar un tema que hauria de ser bàsic, però que sovint passa per alt: ¿ per què els nens han d’aprendre a demanar […]