El Silencio de los Borregos by MasTorrencito
Esto va para tod@s vosotr@s, quienes han hecho de las ayudas públicas una farsa, quienes han jugado con nuestras esperanzas en nombre de la transición energética, del progreso y del “bien común”. El Silencio de los Borregos by MasTorrencito Esto va para los vendedores de humo que nos prometieron un futuro sostenible: placas solares, coches […]
The Silence of the Borregos by MasTorrencito
This goes for all of you, those who have made a farce of public aid, those who have played with our hopes in the name of energy transition, progress and the «common good». The Silence of the Lambs by MasTorrencito This goes for the smoke and mirrors salesmen who promised us a sustainable future: solar […]
La mala vida… Quina enveja! by MasTorret
Dormen en pau, somien amb res, una carícia és la seva jornada. Sense preocupacions, només el moment, la seva lleialtat, un sentiment pur. Ens segueixen al bany, vigilen a poc a poc, al seu món simple, tot és una abraçada. Ens ensenyen la vida, sense més ambició: amor, companyia i un cor. Aquesta és la […]
La mala vida… ¡Qué envidia! by MasTorrencito
Duermen en paz, sueñan con nada,una caricia es su jornada.Sin preocupaciones, solo el momento,su lealtad, un puro sentimiento. Nos siguen al baño, vigilan despacio,en su mundo simple, todo es un abrazo.Nos enseñan la vida, sin más ambición:amor, compañía y un corazón. Esa es la que llevan mis queridos perros… ¡Ay, qué envidia! Y no precisamente […]
The bad life… What envy! by MasTorrencito
They sleep in peace, they dream of nothing,a caress is their journey.No worries, just the moment,their loyalty, a pure feeling. They follow us to the bathroom, they watch slowly,in their simple world, everything is an embrace.They teach us life, with no other ambition:love, company and a heart. That’s the one my dear dogs are wearing… […]
L’habitació dels guarros by MasTorrencito
No, no eren guarros… Eren MOLT guarros! I mira que jo acostumo a tenir paciència, que en aquesta feina ja estic curat d’espant. Però el que ens trobem aquesta vegada… L’habitació dels guarros by MasTorrencito No té nom. No ho té! Sincerament, jo no entenc si ens estem tornant idiotes o si simplement hi ha […]
La habitación de los guarros by MasTorrencito
No, no eran guarros… ¡Eran MUY guarros! Y mira que yo suelo tener paciencia, que en este trabajo ya estoy curado de espanto. Pero lo que nos encontramos esta vez… La habitación de los guarros by MasTorrencito No tiene nombre. ¡No lo tiene! Sinceramente, yo no entiendo si nos estamos volviendo idiotas o si simplemente […]
The dirty room by MasTorrencito
No, they were not dirty… They were VERY dirty! And I usually have patience, as I’m already cured of my job. But what we found this time… The dirty room by MasTorrencito It has no name, it doesn’t! Honestly, I do not understand if we are becoming idiots or if there are simply people who […]
and 17 years later… by MasTorrencito
The Telephone Odyssey of Teresa and her Three Little Dogs! 🐕🐕🐕 It was the afternoon of Epiphany, one of those afternoons when you can no longer cope with your life after weeks of parties, big meals, and eternal after-dinner conversations. I, sunk in the abyss of the January slope, surrounded by mountains of clothes to […]
i 17 anys després… by MasTorrencito
¡L’Odissea Telefònica de Teresa i els seus Tres Gos- ses! 🐕 🐕 🐕 Era la tarda de Reis, una d’aquelles tardes en què ja no pots amb la teva vida després de setmanes de festes, comilones, i sobretaules eternes. amb un nivell de motivació subterrani, vaig decidir prendre’m un respir. 🍫 i degustant un trosset […]