Sabem llegir? by MasTorret
Perfecte. Aleshores desenvoluparem molt més el teu text original, donant-li més cos, més càrrega irònica si vols, més detalls del que realment passa en aquest tipus de situacions, i tot aquest desfogament que vols plasmar sense que perdi ritme ni força. Aquí tens una versió estesa, detallada i esmolada del text original, amb un to […]
Sabemos leer? by MasTorrencito
Perfecto. Entonces vamos a desarrollar mucho más tu texto original, dándole más cuerpo, más carga irónica si quieres, más detalles de lo que realmente pasa en este tipo de situaciones, y todo ese desahogo que quieres plasmar sin que pierda ritmo ni fuerza. Aquí tienes una versión extendida, detallada y afilada de tu texto original, […]
REFLEXIÓ CRUELMENT REAL 👇
Aquest país no castiga el que roba. Càstig a qui penja. Aquí no triomfa el que matina, sinó el que sap moure sobres, manipular licitacions i signar contractes amb la mà esquerra mentre cobra comissions amb la dreta. I el que és fotut és que ja ni sorprèn. Ens hem acostumat a l’estafa institucional. Al […]
REFLEXIÓN CRUELMENTE REAL 👇
Este país no castiga al que roba. Castiga al que curra. Aquí no triunfa el que madruga, sino el que sabe mover sobres, manipular licitaciones y firmar contratos con la mano izquierda mientras cobra comisiones con la derecha. Y lo jodido es que ya ni sorprende. Nos hemos acostumbrado al timo institucional. Al saqueo público […]
Avui fa 5 anys… ☠️
Cinc anys ja del dia en què tot se’n va anar al carall. El dia que passarà a la història, almenys a la meva, com “El Dia en què vaig haver de fer fora els clients de casa sense saber per què”. 💣 Sí, així de trist i surrealista va ser. Jo, amb el meu […]
Hoy hace 5 años… ☠️
Cinco años ya del día en que todo se fue al carajo. El día que pasará a la historia, al menos en la mía, como “El Día en Que Tuve Que Echar a los Clientes de Casa Sin Saber Por Qué”. 💣 Sí, así de triste y surrealista fue. Yo, con mi mejor sonrisa profesional, […]
Cal llegir… i més si t’ho demanen si us plau by MasTorrencito
Crònica d’una Reserva Fallida (o de com els gossos tenen més sentit comú que alguns humans) 🐕 🤷♂️ De vegades em pregunto seriosament si l’ésser humà ha perdut la capacitat bàsica de llegir… o simplement li fa mandra entendre el món que l’envolta. Perquè si no, no m’explico què vaig viure ahir. I ho explico […]
You have to read… and more if they ask you to please by MasTorrencito
Chronicle of a Failed Reserve (or how dogs have more common sense than some humans) 🐕🤷♂️ Sometimes I seriously wonder if human beings have lost the basic ability to read… or if they are simply too lazy to understand the world around them. Because if not, I can’t explain what I experienced yesterday. And I […]
Hay que leer… y más si te lo piden por favor by MasTorrencito
Crónica de una Reserva Fallida (o de cómo los perros tienen más sentido común que algunos humanos) 🐕🤷♂️ A veces me pregunto seriamente si el ser humano ha perdido la capacidad básica de leer… o simplemente le da pereza entender el mundo que lo rodea. Porque si no, no me explico lo que viví ayer. […]
Chronicle of an Absurdly French Reception
Sometimes you think you’ve seen it all… until the French arrive. Yesterday, for example, a couple landed in Mas Torrencito that looked like something out of a surrealist comedy, but without the script, without rehearsals… and without grace. They arrived two hours earlier than expected, because of course, punctuality is for the mediocre. Me, as […]