L’estrès de tenir gossa… per culpa de la gent
Hi ha una cosa que moltes vegades no es diu, però que els que convivim amb gossos sentim diàriament: l’estrès, la tensió constant pel simple fet de passejar o sortir a prendre alguna cosa amb el nostre company de quatre grapes. I no, no parlo del gos. Parlo de lentorn. De la gent. Dels que […]
El estrés de tener perr@… por culpa de la gente
Hay una cosa que muchas veces no se dice, pero que quienes convivimos con perros sentimos a diario: el estrés, la tensión constante por el simple hecho de pasear o salir a tomar algo con nuestro compañero de cuatro patas. Y no, no hablo del perro. Hablo del entorno. De la gente. De los que […]
Saps que és UX, B2B o B2C?
Fa uns dies, el meu amic Andreu, de Masia la Palma , em va ensenyar una ressenya que li va deixar una clienta. Una d’aquelles ressenyes que no necessiten floritures ni paràgrafs eterns: poques paraules, però tan ben triades que et pessiquin l’ànima. Una ressenya bonica, sí… però, sobretot, autèntica . D’aquelles que aconsegueixen condensar […]
Do you know what is UX, B2B or B2C?
A few days ago, my friend Andrés, from Masia la Palma, showed me a review left by a customer. One of those reviews that don’t need frills or long paragraphs: few words, but so well chosen that they pinch your soul. A nice review, yes… but, above all, authentic. One of those that manage to […]
Sabes que es UX, B2B o B2C??
Hace unos días, mi amigo Andrés, de Masia la Palma, me enseñó una reseña que le dejó una clienta. Una de esas reseñas que no necesitan florituras ni párrafos eternos: pocas palabras, pero tan bien elegidas que te pellizcan el alma. Una reseña bonita, sí… pero, sobre todo, auténtica. De esas que consiguen condensar en unas líneas […]
«Ocho, el perro de las 08:00»
Hay días que empiezan como cualquier otro. Despiertas, te vistes, tomas las llaves, sales. No hay música en el coche. Solo el zumbido bajo del motor y el calor de un verano que aún no es oficial, pero ya quema. «Ocho, el perro de las 08:00» El cielo ni siquiera está del todo claro todavía. […]
«Eight, the 08:00 dog.»
Some days start like any other day. You wake up, get dressed, get the keys, go out. There is no music in the car. Just the low hum of the engine and the heat of a summer that is not yet official, but already burning. «Eight, the 08:00 dog.» The sky is not even completely […]
«Vuit, el gos de les 08:00»
Hi ha dies que comencen com qualsevol altre. Despertes, et vesteixes, prens les claus, surts. No hi ha música al cotxe. Només el brunzit baix del motor i la calor d’un estiu que encara no és oficial, però ja crema. «Vuit, el gos de les 08:00» El cel ni tan sols està del tot clar […]
Em cauen els guevos a terra.
Mira que he vist coses… però això de l’altre dia, se supera. Clients de fora. Arriben. Maleducats no… el següent. La reserva se la fa la filla —imagino que perquè deixa anar la pasta— i, és clar, agafa l’habitació més barata. El primer que fan en arribar: posar-se a tocar el claxon com si no […]
Se me caen los güevos al suelo.
Mira que he visto cosas… pero lo del otro día, se supera. Clientes de fuera. Llegan. Maleducados no… lo siguiente. La reserva se la hace la hija —imagino que porque ella suelta la pasta— y, cómo no, pilla la habitación más barata. Lo primero que hacen al llegar: ponerse a tocar el claxon como si […]