¿Queréis saber lo que es una tomadura de pelo monumental?
Esto va para todos los que seguís reservando por Booking.com, Expedia, Hotels.com, Agoda, Trivago y compañía, pensando que es “más cómodo”, “más seguro” o que “así me ahorro líos”. Y sé que con esto me voy a meter en un LIO de cojones!!! por que booking.com siempre está al acecho… y hoy mismo tendrá consecuencias… pero… […]
Voleu saber què és una presa de pèl monumental?
Això va per a tots els que seguiu reservant per Booking.com, Expedia, Hotels.com, Agoda, Trivago i companyia , pensant que és “més còmode”, “més segur” o que “així m’estalvio embolics”. I sé que amb això em posaré en un LIO de collons!!! perquè booking.com sempre està a l’aguait… i avui mateix tindrà conseqüències… però… algú […]
Do you want to know what a monumental tease is?
This goes for all of you who continue booking through Booking.com, Expedia, Hotels.com, Agoda, Trivago and company, thinking that it is «more comfortable», «safer» or that «this way I save trouble». And I know that with this I’m going to get into a LIOUS mess!!! because booking.com is always on the lookout… and today will […]
Nos estamos…
¿De verdad no se puede estar sin internet un día? Una reflexión desde el campo. 🌳📵 No dejo de preguntármelo. ¿Tan imprescindible es el WiFi cuando uno viene uno o dos días al campo? ¿De verdad no podemos desconectar ni un rato de este mundo hiperconectado? 🤯 Lo digo con una mezcla de frustración, tristeza… y, […]
Ens estem…
De debò no es pot estar sense internet un dia? Una reflexió des del camp. 🌳 📵 No deixo de preguntar-m’ho. Tan imprescindible és el WiFi quan un ve un o dos dies al camp? De debò no podem desconnectar ni una estona d’aquest món hiperconnectat? 🤯 Ho dic amb una barreja de frustració, tristesa… […]
We are…
Is it really impossible to go without Internet for a day? A reflection from the field. 🌳📵 I keep asking myself, is WiFi so essential when you come to the country for a day or two? Can’t we really disconnect for a while from this hyper-connected world? 🤯 I say this with a mixture of […]
🎁 The story of the winner who wanted the prize in BIZUM 😂 (Spoiler: NO)
Oh my mother what I bring you today! This has to be told because if not I’ll burst…. 😅 As you know, in Mas Torrencito we do raffles all year round. A few, not few. That if stays for you and your furry 🐶, that if unique experiences to disconnect during the week …. we […]
🎁 La historia de la ganadora que quería el premio en BIZUM 😂 (Spoiler: NO)
¡Ay madre mía lo que os traigo hoy! Esto hay que contarlo porque si no reviento… 😅 Como sabéis, en Mas Torrencito hacemos sorteos todo el año. Unos cuantos, no pocos. Que si estancias para ti y tus peludos 🐶, que si experiencias únicas para desconectar entre semana… vamos, regalazos pensados para gente que ama los perros, […]
🎁 La història de la guanyadora que volia el premi a BIZUM 😂 (Spoiler: NO)
Ai mare meva el que us porto avui! Això cal explicar-ho perquè si no rebento… 😅 Com sabeu, a Mas Torrencito fem sortejos tot l´any. Uns quants, no pocs. Que si estades per a tu i els teus peluts 🐶 , que si experiències úniques per desconnectar entre setmana… vaja, regalàs pensats per a gent […]
🖤 THE LOSS 🖤
And what is it like to lose your pet? For me, who has not had any children (at least that I know of… 😅), losing Manuela, Markos, Mastín, Max,…. was, in a word: RIPPING. That’s right, with capital letters. Because she wasn’t «just a pet.»She was family. A companion. Part of my soul. And if […]