Estimat Leon Muack (amb K de Kuki)

Sabem que últimament no ets en el teu millor moment borsatilístic , que si l’amic cara-pastanaga et tira les accions per terra, que si el Twitter rebatejat no t’acaba d’enlairar-se… En fi, un cúmul de marcianades . Però per això mateix, t’escrivim des del cor de l’Empordà, des de Mas Torrencito , la casa rural […]
Querido Leon Muack (con K de Kuki)

Sabemos que últimamente no estás en tu mejor momento borsatilístico, que si el amigo cara-zanahoria te tira las acciones por los suelos, que si el Twitter rebautizado no te termina de despegar… En fin, un cúmulo de marcianadas. Pero por eso mismo, te escribimos desde el corazón del Empordà, desde MasTorrencito, la casa rural que admite mascotas y, […]
Dear Leon Muack (with K for Kuki)

We know that lately you are not at your best borsatilistic moment, that if your friend carrot-face pulls your shares down, that if the renamed Twitter doesn’t take off… In short, a whole bunch of nonsense. But for this very reason, we write to you from the heart of the Empordà, from MasTorrencito, the rural […]
The client who left her riding crop and handcuffs…

(and no, they were not for the dog… I think). Ahhhh, friends… Am I surprised? PO-SI-BLE-BLE-MEN-TE NO! 😂 At this point in the movie – and after hundreds, thousands of doggy and human guests at Mas Torrencito – few things leave me with my mouth open… but there’s always someone who makes you crack a […]
La clienta que es va deixar la fusta i les esposes…

(i no, no eren per al gos… crec) Ahhhh, amics… Que si em sorprèn? PO-SI-BLE-MEN-TE NO! 😂 A hores d’ara de la pel·lícula —i després de centenars, milers d’hostes perruns i humans a Mas Torrencito—, poques coses em deixen amb la boca oberta… però sempre hi ha algú que et fa esbossar un somriure tort […]
La clienta que se dejó la fusta y las esposas…

(y no, no eran para el perro… creo) Ahhhh, amigos… ¿Que si me sorprende? ¡PO-SI-BLE-MEN-TE NO! 😂 A estas alturas de la película —y tras cientos, miles de huéspedes perrunos y humanos en Mas Torrencito—, pocas cosas me dejan con la boca abierta… pero siempre hay alguien que te hace esbozar una sonrisilla torcida mientras piensas: «Esto solo […]
Eurovision 2025: The Song of Cynicism

I don’t even know where to start. Eurovision this year has been more than a musical disappointment. It has been a dirty, broken mirror of what we are as a society. Frankly, I don’t mind that Spain came 24th. Frankly, I don’t care if we go with a copla, with electronica or with a punk […]
Eurovisió 2025: La Cançó del Cinisme

No sé ni per on començar. Això d’Eurovisió aquest any ha estat més que una decepció musical. Ha estat un mirall brut, trencat, del que som com a societat. No em molesta que Espanya quedi al lloc 24. Francament, tant me fa si anem amb una cobla, amb electrònica o amb un himne punk. Però […]
Eurovisión 2025: La Canción del Cinismo

No sé ni por dónde empezar. Lo de Eurovisión este año ha sido algo más que una decepción musical. Ha sido un espejo sucio, roto, de lo que somos como sociedad. No me molesta que España quede en el puesto 24. Francamente, me da igual si vamos con una copla, con electrónica o con un […]
Dog friendly getaway in Girona: nature, relax and good walks

Do you feel like disconnecting for a few days and you can’t imagine doing it without your furry companion? If you are organizing a vacation with your pet, in Mastorrencito we make it easy: our accommodation is designed to make you feel at home from the first moment. Why choose Mastorrencito for a pet vacation? […]