Bye Bye Semana Santa… hola realidad

Joder, parece mentira. Tanto hablar de la Semana Santa por aquí y por allá, que si va a llover, que si nieva, que si esto y lo otro… y pum, se fue. Ni nos hemos enterado. Y lo peor es que seguimos llamándole «vacaciones de Semana Santa», cuando en realidad ya es un finde largo. […]
Bye Bye Setmana Santa… hola realitat

Fotre, sembla mentida. Tant parlar de la Setmana Santa per aquí i per allà, que si plourà, que si neva, que si això i allò altre… i pum, se’n va anar. Ni ens n’hem assabentat. I el pitjor és que seguim anomenant-li «vacances de Setmana Santa», quan en realitat ja és un finde llarg. Així […]
Bye Bye Easter… hello reality

Fuck, it seems unbelievable. So much talk about Easter Week here and there, that if it’s going to rain, that if it snows, that if this and that… and bam, it’s gone. We haven’t even heard about it. And the worst thing is that we keep calling it «Easter vacations», when in fact it is […]