Tito, el compañero de mi padre
La guerra no entiende de inocencia. No distingue entre culpables y víctimas. Se abate sobre las vidas como una tormenta sin compasión, arrasándolo todo a su paso. Tito, el compañero de mi padre En aquellos años oscuros, entre 1937 y 1939, en tierras de Lleida, mi padre aprendió demasiado pronto lo que significaba perder. Pero […]
Tito, my father’s partner
War does not understand innocence. It does not distinguish between culprits and victims. It bears down on lives like a storm without compassion, sweeping away everything in its path. Tito, my father’s partner In those dark years, between 1937 and 1939, in the lands of Lleida, my father learned too early what it meant to […]
Tito, el company del meu pare
La guerra no entén innocència. No distingeix entre culpables i víctimes. S’abat sobre les vides com una tempesta sense compassió, arrasant-ho tot al seu pas. Tito, el company del meu pare En aquells anys foscos, entre el 1937 i el 1939, a terres de Lleida, el meu pare va aprendre massa aviat el que significava […]