El día que nos quisieron secuestrar y robar, parte 1 by MasTorrencito
Hace ya muchas lunas, en una de esas noches de invierno en las que el frío cala hasta los huesos, la casa rural Mas Torrencito, una masía del siglo XV en pleno corazón del Empordà, estaba tranquila. Afuera, la helada cubría los campos y apenas se escuchaba el murmullo del riachuelo cercano. Dentro, en cambio, […]
El dia que ens van voler segrestar i robar, part 1 by MasTorrencito
Ja fa moltes llunes, en una d’aquelles nits d’hivern en què el fred cala fins als ossos, la casa rural Mas Torrencito , una masia del segle XV al cor de l’Empordà, estava tranquil·la. A fora, la gelada cobria els camps i amb prou feines s’escoltava el murmuri del rierol proper. Dins, en canvi, el […]
The day they wanted to kidnap and rob us, part 1 by MasTorrencito
Many moons ago, on one of those winter nights when the cold penetrates to the bones, the rural house Mas Torrencito, a XV century farmhouse in the heart of the Empordà, was quiet. Outside, frost covered the fields and the murmur of the nearby stream was barely audible. Inside, on the other hand, the fires […]