El insomnio de un@s y el cabreo de otr@s by MasTorrencito

Cuando el insomnio de otros se convierte en tu problema (o por qué no deberías llamar a las 2:30 a.m.) La noche estaba en su apogeo. El silencio envolvía la casa como una manta cálida. Afuera, solo se escuchaba el ulular del viento entre los árboles y algún que otro grillo desafinado que parecía haber […]
L’insomni d’un i el cabreig d’altres by MasTorrencito

Quan l’insomni dels altres es converteix en el teu problema (o per què no hauries de trucar a les 2:30) La nit estava al seu apogeu. El silenci envoltava la casa com una manta càlida. A fora, només se sentia l’ulular del vent entre els arbres i algun grill desafinat que semblava haver pres més […]
The insomnia of some and the anger of others by MasTorrencito

When other people’s insomnia becomes your problem (or why you shouldn’t call at 2:30 a.m.) The night was at its peak. Silence enveloped the house like a warm blanket. Outside, there was only the sound of the wind rustling through the trees and the occasional off-key cricket that seemed to have had more coffee than […]