La irreverente y maleducada María by MasTorrencito

El presagio del caos Todo empezó como empiezan las peores tragedias: con un sexto sentido que me advertía que algo no iba a salir bien. “La clienta negativa”, la llamé mentalmente desde el primer momento. ¿Cómo lo sabía? Ah, esas cosas no se explican. Es como cuando hueles la tormenta antes de que caiga el […]
La irreverent i maleducada Maria by MasTorrencito

El presagi del caos Tot va començar com comencen les pitjors tragèdies: amb un sisè sentit que m’advertia que alguna cosa no sortiria bé. “La clienta negativa”, la vaig anomenar mentalment des del primer moment. Com ho sabia? Ah, no s’expliquen aquestes coses. És com quan fas olor la tempesta abans que caigui el primer […]
The irreverent and rude María by MasTorrencito

The harbinger of chaos It all began as the worst tragedies begin: with a sixth sense that warned me that something was not going to go right. «The negative client,» I mentally called her from the very first moment. How did I know? Ah, these things can’t be explained. It’s like when you smell the […]