Mastín Titurí de MasTorrencito

Hoy quiero contaros la historia de ese pedazo de perro que fue Mastín 🐶, nuestro peluche gigante, uno de los perros más nobles y buenos que jamás he conocido… ¡Un verdadero pacificador! 😇 Pero claro, como no podía ser de otra manera, siendo de MasTorrencito, su llegada aquí fue de todo menos normal… 😅 Mastín […]
Mastí Titurí de MasTorrencito

Avui us vull explicar la història d’ aquell tros de gos que va ser Mastín 🐶 , el nostre peluix gegant, un dels gossos més nobles i bons que mai he conegut… Un veritable pacificador! 😇 Però és clar, com no podia ser d’una altra manera, sent de MasTorrencito, la seva arribada aquí va ser […]
Mastí Titurí King of MasTorrencito

Today I want to tell you the story of that piece of dog that was Mastiff 🐶, our giant stuffed animal, one of the most noble and good dogs I have ever met…. A real peacemaker! 😇 But of course, as it could not be otherwise, being from MasTorrencito, his arrival here was anything but […]
El desenlace del registro de los Mossos en MasTorrencito

Era uno de esos días donde el sol parecía eterno, con ese calor que pegaba suave y el canto de los grillos como fondo musical. Habíamos terminado de comer hacía poco, toda la pandilla reunida: Mireia, Vicent, Isa, Jordi, Yoyo, Juan, Rosa Mari, Ramón, Esther, Ibán e Ingrid (los de Andorra), el Ciego Ramón y […]
El desenllaç del registre dels Mossos a MasTorrencito

Era un d’aquells dies on el sol semblava etern, amb aquella calor que enganxava suau i el cant dels grills com a fons musical. Havíem acabat de menjar feia poc, tota la colla reunida: la Mireia, el Vicent, la Isa, el Jordi, la Yoyo, el Joan, la Rosa Mari, el Ramon, l’Esther, l’Iban i l’Ingrid […]
The outcome of the Mossos’ search in MasTorrencito

It was one of those days where the sun seemed eternal, with that heat that hit softly and the chirping of crickets as a musical background. We had just finished eating, the whole gang was together: Mireia, Vicent, Isa, Jordi, Yoyo, Juan, Rosa Mari, Ramón, Esther, Ibán and Ingrid (from Andorra), Blind Ramón and Clara. […]