Manuela’s legacy… a rescue in the forest of Mas Torrencito
It was a cold and gray morning at Mas Torrencito. Manuela, our faithful Golden, was restless; she kept looking into the forest as if she heard a whisper that only she could perceive. At first, we thought maybe he just wanted to explore, but soon his urgency became impossible to ignore. With that look that […]
El legado de Manuela… un rescate en el bosque de Mas Torrencito
Era una mañana fría y gris en Mas Torrencito. Manuela, nuestra fiel Golden, estaba inquieta; no dejaba de mirar hacia el bosque como si escuchara un susurro que sólo ella podía percibir. Al principio, pensamos que tal vez sólo quería explorar, pero pronto su urgencia se volvió imposible de ignorar. Con esa mirada que parecía […]
El llegat de Manuela… un rescat al bosc de Mas Torrencito
Era un matí fred i gris a Mas Torrencito. La Manuela, la nostra fidel Golden, estava inquieta; no deixava de mirar cap al bosc com si escoltés un murmuri que només ella podia percebre. Al principi, vam pensar que potser només volia explorar, però aviat la seva urgència es va tornar impossible ignorar. Amb aquella […]