Conformément aux obligations d’information prévues par la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les données d’identification du propriétaire de ce site web sont les suivantes :
Raison sociale : Posiblemente la Mejor Casa Rural de Girona, S.L.
Numéro fiscal (CIF) : B55065965
Adresse : Parròquia de Parets d’Empordà, s/n – Girona (Catalogne, Espagne)
Courriel de contact : info@mastorrencito.com
Site web : mastorrencito.com
Les présentes mentions légales régissent l’accès et l’utilisation du site web mastorrencito.com (ci-après, le Site), propriété de Posiblemente la Mejor Casa Rural de Girona, S.L.
L’accès au Site implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une d’elles, nous vous demandons de ne pas utiliser ce site.
Nous nous réservons le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation, la configuration et le contenu du Site, ainsi que d’en interrompre temporairement l’accès pour des raisons techniques ou de maintenance.
L’accès au Site est libre et gratuit, à l’exception du coût de la connexion internet fournie par l’opérateur choisi par l’utilisateur.
Mas Torrencito met tout en œuvre pour fournir des informations exactes, à jour et de qualité. Cependant, nous ne pouvons garantir la disponibilité ininterrompue du Site ni l’absence totale d’erreurs techniques.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter d’une utilisation inappropriée du Site, de défaillances des télécommunications, ou du contenu de sites tiers accessibles via des liens présents sur ces pages.
Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis à titre purement informatif et n’impliquent aucune recommandation, parrainage ni relation commerciale avec ces sites. Mas Torrencito ne saurait être tenu responsable du contenu, de la disponibilité ou des pratiques de confidentialité des sites externes.
Si vous souhaitez établir un lien vers mastorrencito.com depuis un autre site, vous devez le faire de manière à ne pas induire les utilisateurs en erreur sur l’origine du contenu et sans reproduire d’éléments protégés sans autorisation expresse.
L’ensemble des contenus du Site — textes, photographies, vidéos, logos, design graphique, code source et tout autre élément — est la propriété de Posiblemente la Mejor Casa Rural de Girona, S.L., ou a été licencié par ses détenteurs légitimes.
Toute reproduction, distribution, transformation ou communication au public, totale ou partielle, à des fins commerciales, est expressément interdite sans autorisation préalable écrite. L’utilisateur peut visualiser, imprimer ou enregistrer les contenus pour un usage strictement personnel et privé.
Si vous constatez une utilisation non autorisée de nos contenus, merci de nous le signaler à info@mastorrencito.com.
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol en vigueur. Tout litige relatif à l’accès ou à l’utilisation de ce Site sera soumis aux tribunaux compétents conformément au droit applicable.
Mentions légales mises à jour en avril 2026. Posiblemente la Mejor Casa Rural de Girona, S.L. – CIF B55065965.
🌿 Durabilité, bien-être et esprit petfriendly à Mas Torrencito
À Mas Torrencito, nous concevons la durabilité comme indissociable du bien-être des personnes… et de leurs chiens. Nous vivons entourés de nature et partageons notre espace avec des animaux au quotidien ; prendre soin de l’environnement n’est donc pas une option, mais une véritable façon de vivre.
C’est pourquoi nous avons fait le choix d’un tourisme rural conscient, efficace et profondément petfriendly, où la technologie, le respect de l’environnement et la cohabitation avec les animaux vont de pair.
☀️ Énergie solaire produite sur place
Nous disposons d’une installation photovoltaïque composée de :
🔹 72 panneaux solaires
🔹 Puissance unitaire : 450 W
🔹 Puissance totale installée : ~32,4 kWp
Grâce au fort ensoleillement de l’Empordà, cette installation permet une production annuelle estimée entre 50 000 et 55 000 kWh, couvrant une part très importante de la consommation énergétique de l’hébergement.
➡️ Une grande partie de l’énergie utilisée pour chauffer l’eau, éclairer les chambres et assurer le confort des hôtes et de leurs animaux est produite directement à la masia.
🔋 Des batteries pour profiter de chaque rayon de soleil
L’énergie solaire est complétée par un système de stockage comprenant :
🔹 40 kWh de batteries
🔹 Valorisation des excédents
🔹 Utilisation de l’énergie autoproduite pendant la nuit
Cela nous permet de :
réduire notre dépendance au réseau,
limiter les pics de consommation,
et garantir une alimentation énergétique plus stable, même en période de forte occupation (quand humains et chiens en profitent pleinement 🐶😄).
🌡️ Confort thermique efficace (aérothermie)
La climatisation et le chauffage de Mas Torrencito reposent sur l’aérothermie, un système à la fois performant et respectueux de l’environnement, offrant :
une consommation énergétique réduite,
une diminution des émissions,
une température stable et confortable toute l’année.
Idéal pour le bien-être des personnes… et pour que les chiens dorment paisiblement, sans excès de chaleur ni de froid.
💧 Utilisation responsable de l’eau
Nous disposons de systèmes de recyclage des eaux grises, permettant de réutiliser l’eau issue des douches et des lavabos pour d’autres usages non potables.
Dans un environnement rural, chaque goutte compte, en particulier lorsqu’il y a des jardins, des espaces verts et des chiens heureux qui courent librement.
♻️ Recyclage et gestion responsable des déchets
Nous encourageons une gestion responsable des déchets à travers :
le tri sélectif,
la réduction des plastiques,
l’utilisation raisonnée de produits d’entretien et de consommables.
L’objectif est de préserver un environnement propre, sain et sûr pour les personnes comme pour les animaux.
🐾 Un tourisme rural porteur de sens (et de traces de pattes)
Mas Torrencito est :
une maison rurale où les chiens font partie de la famille,
un projet engagé dans la protection de l’environnement naturel,
et un lieu où durabilité et petfriendly ne sont pas de simples labels, mais une réalité quotidienne.
Parce que nous croyons qu’il n’existe pas de meilleur tourisme rural que celui qui respecte la nature… et ceux qui la découvrent à quatre pattes 🐕💚
