Los dichosos precios…
Va el otro día y me llama una señora que quiere venir este verano con su hija…Muy amable al principio, que si ha visto unas fotos, que es la hija la que le ha dicho que reserve… que si le puedo explicar cómo funcionamos, que servicios hay, que si hay sitio… y que quiere la […]
Els feliços preus…
Va l “altre dia i em truca una senyora que vol venir aquest estiu amb la seva filla… Molt amable al principi, que si ha vist unes fotos, que és la filla la que li ha dit que reservi… que si li puc explicar com funcionem, quins serveis hi ha, que si hi ha lloc… […]
Those prices…
The other day a lady calls me and wants to come this summer with her daughter…Very nice at first, she says she has seen some pictures, that it is her daughter who has told her to book… she asks if I can explain how we work, what services there are, if there is room… and […]
Educar és querer bé: una reflexió sobre nens, perros… i adults responsables
Cada vegada és més habitual trobar llocs que no accepten perros. També els hay que no permeten nens. Algunos incluso prefieren no ver ni a unos ni a otros. Y no siempre és per capricho: moltes vegades és per experiències anteriors, per situacions incómodes, per aquesta sensació de que el que hauria de ser bonito […]
Educar es querer bien: una reflexión sobre niños, perros… y adultos responsables
Cada vez es más habitual encontrar lugares que no aceptan perros. También los hay que no permiten niños. Algunos incluso prefieren no ver ni a unos ni a otros. Y no siempre es por capricho: muchas veces es por experiencias anteriores, por situaciones incómodas, por esa sensación de que lo que debería ser bonito o […]
Letting go to enjoy by Mastorrencito
It blows my mind how many people are coming this year with dogs they don’t know or understand… and are afraid to let them out. I don’t understand it. In the last 15 days, with the good weather, it has already happened to me a couple of times, especially with foreigners: they arrive with the […]
Soltar para disfrutar by Mastorrencito
Me flipa la cantidad de gente que está viniendo este año con perros que no conocen o no entienden… y tienen miedo de soltarlos. No lo entiendo. En estos últimos 15 días, con el buen tiempo, ya me ha pasado un par de veces, sobre todo con extranjeros: llegan con el perro y no lo […]
Deixar anar per gaudir by Mastorret
Em flipa la quantitat de gent que està venint aquest any amb gossos que no coneixen o no entenen… i tenen por de deixar-los anar. No ho entenc. Aquests últims 15 dies, amb el bon temps, ja m’ha passat un parell de vegades, sobretot amb estrangers: arriben amb el gos i no el deixen anar […]
Tauró Booking.com by MasTorrencito
Sí, una altra vegada amb Booking… i no, no és per bé Ho sé, ja he parlat malament de Booking.com altres vegades… i ho continuaré fent. Perquè encara que em foti reconèixer-ho: els necessito . I això és el pitjor. Perquè encara que no sigui coherent, si no ets a Booking, perds reserves. Així de […]
Tiburón Booking.com by MasTorrencito
Sí, otra vez con Booking… y no, no es para bien Lo sé, ya he hablado mal de Booking.com otras veces… y lo seguiré haciendo. Porque aunque me joda reconocerlo: los necesito. Y eso es lo peor. Porque aunque no sea coherente, si no estás en Booking, pierdes reservas. Así de simple. No hay más. Y […]