Playas dog-friendly imprescindibles en la Costa Brava
Si eres de los que no conciben unas vacaciones sin su compañero de cuatro patas, la Costa Brava te va a conquistar. Además de sus calitas escondidas, pueblos marineros de postal y agua cristalina para posturear en Instagram, aquí encontrarás lo que realmente nos importa: playas dog-friendly donde tu perro puede correr, chapotear y ser feliz sin […]
¿Y yo me pregunto… qué está pasando?
Reflexiones (a corazón abierto y sin anestesia) desde una casa rural que intenta sobrevivir… en un país que parece empeñado en no dejarte. Porque como persona, lo entiendo perfectamente.Pero como casa rural, como autónomo, como currante, como el que lo da TODO para que su proyecto funcione… no entiendo nada. 💣 Hay una crisis brutal, real, profunda…Pero eso […]
And I wonder… what’s going on?
Reflections (open-hearted and without anesthesia) from a rural house that tries to survive… in a country that seems determined not to let you. Because as a person, I understand it perfectly.But as a rural house, as a self-employed, as a worker, as the one who gives EVERYTHING to make his project work… I don’t understand […]
I jo em pregunto… què està passant?
Reflexions (a cor obert i sense anestèsia) des d’una casa rural que intenta sobreviure… en un país que sembla entestat a no deixar-te. Perquè com a persona , ho entenc perfectament. Però com a casa rural , com a autònom, com a penca, com el que ho dóna TOT perquè el seu projecte funcioni… no […]
Hotel amb piscina per a gossos: vacances perfectes per a tu i el teu pelut
Estàs buscant un lloc on el teu gos sigui veritablement benvingut? A Mastorrencito, tenim un entorn on els peluts no només són acceptats, són els autèntics protagonistes! Si somies amb un hotel amb piscina per a gossos, ple de natura, llibertat i relaxament, aquest és el teu lloc. Un hotel amb piscina per a gossos […]
Hotel con piscina para perros: vacaciones perfectas para ti y tu peludo
¿Estás buscando un lugar donde tu perro sea verdaderamente bienvenido? En Mastorrencito, tenemos un entorno donde los peludos no solo son aceptados, ¡son los auténticos protagonistas! Si sueñas con un hotel con piscina para perros, lleno de naturaleza, libertad y relax, este es tu sitio. Un hotel con piscina para perros y mucho más Mastorrencito […]
Els molt maleducats o els tocapilotes. 😤
En aquest món de l’hostaleria et creues tot. Tot, tot i TOT. I encara que jo tinc sort —perquè són pocs els que em toquen els ovaris—, de tant en tant et topes amb algun. I és una puta merda 💩. Et deixen mal cos, mala llet i una sensació de tremenda impotència. Perquè l’únic […]
Los muy maleducados o los tocapelotas. 😤
En este mundillo de la hostelería te cruzas con todo. Todo, todo y TODO. Y aunque yo tengo suerte —porque son pocos los que me tocan los ovarios—, de vez en cuando te topas con alguno. Y es una puta mierda 💩. Te dejan mal cuerpo, mala leche y una sensación de impotencia tremenda. Porque […]
🌡️ «Hace un calor que chincha la pelleja» 🥵
Y no, no es exageración… ¡Es supervivencia básica!Aquí estamos, 30 de junio, 4:30 de la mañana, y mi cocina marcando 28 o 29 graditos como quien no quiere la cosa… ¡UNA SAUNA RURAL DE LUJO! 😂 No hay tregua, por Dios… Ni por la noche.Desde que empezaron estos calores tropicales me acuesto con el aire […]
🌡️ «Fa una calor que xinxa la pell» 🥵
I no, no és exageració… És supervivència bàsica! Aquí estem, 30 de juny, 4:30 del matí, i la meva cuina marcant 28 o 29 gradets com qui no vol la cosa… UNA SAUNA RURAL DE LUXE! 😂 No hi ha treva, per Déu… Ni a la nit. Des que van començar aquestes calors tropicals me’n […]